Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation
Section 163
Disposition versions
163. In this Division, unless the context indicates otherwise, “secondary lead smelter” means any plant or industrial equipment that processes a substance containing lead, other than an ore concentrate, to produce refined lead, lead oxide or a lead alloy.
Any other equipment used to remelt lead for recycling purposes is considered to be a smelter.
